El País.- Me ayudó mucho un ensayo de J. R. R. Tolkien sobre lo que él llama el mundo secundario: un espacio donde es posible reordenar los elementos del mundo real, de manera totalmente novedosa.

Empecé a oír hablar de Junot Díaz hace meses cuando empezaba a hablarse de su libro «La maravillosa vida breve de Oscar Wao» en las páginas de cultura del The New York Times. Con su segundo libro en once años, su primera novela después de un libro de relatos, ya ha ganado el Pulitzer de las letras. Y por si os preguntáis por qué lo menciono aquí, diré nada más que su libro de cabecera es «Todos sobre Zanzíbar» de John Brunner.