Ilya Kutik es uno de los prin­ci­pa­les poe­tas rusos del Meta­rrea­lismo de los 80, una corriente opuesta en algu­nos sen­ti­dos al pos­mo­der­nismo. En la red hay un extenso artículo en inglés en el que lo entre­vis­tan acerca de esta corriente:

«Meta trata sobre algo muy com­plejo que nunca puede con­ver­tirse en cul­tura de masas: el “aura” de una “cosa”. Esto es cómo enten­de­mos y for­mu­la­mos ahora nues­tras dife­ren­cias con, diga­mos, el “con­cep­tua­lismo” […], que busca ser parte de la cul­tura de masas del día a día y trata sobre el sim­bo­lismo pro­pio de la cul­tura de masas en una espe­cie de forma “pos­mo­derna”. Esta “aura” es lo que cual­quier “cosa” real pierde, de acuerdo con Wal­ter Ben­ja­min, cuando entra en una pro­duc­ción mecá­nica en masa (cuando se con­vierte en lo “mismo” y por tanto “des­al­mado” más que “único”) […]

Lo que sabe­mos es que aquí, donde esta­mos, vemos una reali­dad que no tiene armo­nía y en cam­bio apa­rece como muchas reali­da­des inter­mi­ten­tes con muchas mime­sis posi­bles. De modo que cada poeta da su pro­pio retrato de la reali­dad. Al “intento” de ser tan con­creto como sea posi­ble para trans­mi­tir tu pro­pia reali­dad lo lla­ma­mos una “mime­sis”, y por lo tanto puede ade­más ser lla­mado “realismo”.»