Feed RSS

Premios 20Minutos

International Year of Astronomy 2009

El punto G de Titán

La enorme luna de Saturno sigue dando sorpresas.

The NASA/ESA/ASI Cassini spacecraft has identified an unusual bright spot on Saturn’s moon Titan that is mystifying scientists. The spot is approximately the size of Ireland, and is just south-east of the bright region called Xanadu.

The 483-kilometre-wide region may be a ‘hot’ spot, an area possibly warmed by a recent asteroid impact or by a mixture of water ice and ammonia from a warm interior, oozing out of an ice volcano on to colder surrounding terrain.

Para los que no entiendan el lenguaje de los bárbaros, la sonda Cassini ha detectado una enorme area en Titán que destaca de forma inusual en las fotografías. Podría tratarse de un punto caliente, debido a un géiser o una erupción o el impacto de un asteroide, un embolsamiento de nubes o, aunque es menos probable, un macizo de montañas inesperadamente altas.

El artículo en ESA Portal.

:

:



» Endeavour STS-118, Miércoles 15