El hijo de Kurt Vonnegut Jr. ha publicado a título póstumo algunos de los textos inéditos de su padre, incluyendo cartas posteriores a su salida de los campos de concentración nazis.
The New York Times.- Está fechada el 29 de mayo de 1945. Es una carta titulada «DE: Pfc. K. Vonnegut, Jr., A: Kurt Vonnegut.» Empieza: «Queridos míos.» Termina: «Con amor, Kurt - Jr.» La carta informa a su familia de que está en un campamento de repatriación americano en Le Havre después de haber sido mantenido prisionero por el ejército alemán. Cuenta con detalles cómo fue capturado, transportado en un vagón de ganado y «dirigido como un rebaño… a través de duchas abrasadoras y derrengantes. Muchos hombres murieron del choque de las duchas tras 10 días de hambruna, sed e intemperie. Pero yo no.»
Vonnegut siempre tuvo un cierto tipo de humor anárquico y corrosivo, como si fuera una reacción inconsciente al pensamiento monolítico de principios del siglo XX que llevó a la postre a la Segunda Guerra Mundial. Fue uno de los pocos y más destacables miembros de la ciencia ficción satírica e incisiva que aprovechó las visiones alternativas que proporcionaba el género para criticar las partes cuestionables de la realidad.
