O, para ser más exactos, por no hablar suficiente inglés:
The Web of Language.- El 17% de los conductores de camión y el 11% de los conductores de autobús son hispanos y las autoridades les pusieron 25.230 multas por insuficiente inglés el año pasado. Mientras que los cargos del gobierno insisten en que no están lanzando una campaña contra los camioneros mexicanos, estos números sugieren un esfuerzo concertado del Departmento de Transporte para criminalizar el conducir si eres español.
Aunque se puede pensar que es lógico que un conductor profesional tenga que poder contestar unas cuantas preguntas básicas (en el artículo referido se puede ver el «test de anglofonía» que utilizan), ¿no es razonable que, siendo los hispanos un gran contingente en los Estados Unidos, los agentes de tráfico aprendan al menos, aunque sea con una «chuleta», cómo pedir la licencia en español? Imaginad que en Benidorm los policías no supiesen ni papa de inglés (que imagino que algo sabrán). Una fuerza de seguridad que no puede hacerse entender no aparece como muy eficaz. En el peor de los casos, puede ser más propensa a sacar un arma al no confiar en su capacidad de comunicación.
Viewed 4 times |
(No Ratings Yet)
Loading ...
