Aunque sus ropas ocultaban las costuras, el señor Neverworth estaba rehecho a base de parches y remiendos. Pulmones, hígado, riñones, huesos, corazón, estómago, intestino, médula, músculos, próstata, piel, etcétera. Podría haber llevado una vida larga sin necesidad de toda aquella parafernalia, pero tenía un motivo de peso: el señor Neverworth siempre se había considerado merecedor de un pasaje a Marte. Y, conforme las oportunidades iban pasando, su creciente inquietud le había llevado a tratar de mejorar a cualquier precio sus condiciones físicas.

Eventualmente, por falta de candidatos, los transbordos habían quedado reducidos a solo un viaje cada dos años, y el señor Neverworth todavía no había conseguido salir de aquel planeta.

De modo que, siguiendo el consejo que uno de sus ingenieros le había dado antes de partir, había usado lo que quedaba de su emporio para comprar los pozos de petróleo abandonados del Golfo de México, con el propósito de extraer el agua y vendérsela como combustible a la Cooperativa Marciana de Actividades y Empleo.

Si había una idea que mortificaba al señor Neverworth era que, si hubiera comprado el pasaje desde el principio, podría haberse ahorrado todos aquellos años de ignominia, incluyendo las operaciones que habían dejado la mayor parte de su cuerpo insensible como un pedazo de metal, y aun así haber conservado suficiente dinero para instalarse con cierta dignidad en Marte. Ahora estaba atado a aquel desierto corrosivo, y su destino se encontraba en manos de su más odiado némesis.

El videoCD contiene un documental sobre el sistema solar narrado por Harrison Ford. ¿He dicho lo cool que es tener un recuerdo del JPL?